NEWS

Nahatratra avo vaovao ny varotra ivelany, nitombo ny fampiasana renivola vahiny nanohitra ny fironana, ary ny fifandraisana ara-toekarena sy ara-barotra multilateral sy roa tonta dia nanao fandrosoana.

Tsara kokoa noho ny nantenaina ny fivoaran'ny toekarena misokatra ao Shina

Ny 29 janoary lasa teo dia nanao valan-dresaka manokana ho an’ny mpanao gazety ny minisiteran’ny Varotra hampahafantarana ny asa sy ny fampandehanan-draharaha amin’ny taona 2020. Niantraika mafy ny valanaretina pnemonia coronavirus any Sina tamin’ny taona 2020. Manoloana ny toe-draharaha iraisam-pirenena henjana sy sarotra, indrindra ny pnemonia satroboninahitra vaovao. areti-mifindra, i Shina dia nampitony ny tsenan'ny varotra ivelany sy ny tsenan'ny fampiasam-bola vahiny, nampiroborobo ny fanarenana ny fanjifana, ary nahavita fandrosoana vaovao maro teo amin'ny fifandraisana ara-toekarena sy ara-barotra eo amin'ny roa tonta, ary nahatratra ny fampandrosoana ara-barotra marin-toerana sy mahasoa, tsara kokoa noho ny nantenaina tamin'ny 2020. Tamin'ny taona 2021, ny Minisitera Ny Commerce dia hanohy hampiroborobo ny fanjifana amin'ny fomba rehetra, hanatsara ny rafitra mivezivezy maoderina, hanitatra ny fisokafana avo lenta amin'ny tontolo ivelany, hanamafy ny fiaraha-miasa ara-toekarena sy ara-barotra bilateral sy multilateral, ary hiantoka ny fanombohana tsara amin'ny drafitra dimy taona faha-14. .

Nilamina sy nihatsara ny varotra ivelany sy ny fampiasam-bola vahiny

Tamin'ny taona 2020, nahavita zava-bita niavaka i Shina tamin'ny fanamafisana ny varotra ivelany sy ny fampiasam-bola vahiny.

Raha resaka varotra ivelany, amin'ny taona 2020, hahatratra 32,2 trillion yuan ny fanafarana sy fanondranana entana, fitomboana 1,9%. Ny tontalin'ny ambaratonga sy ny tsena iraisam-pirenena dia samy hahatratra ny avo indrindra. Ny fiasan'ny varotra ivelany dia mampiseho ny toetran'ny fampivoarana tsy tapaka ny vatana lehibe, ny mpiara-miombon'antoka ara-barotra isan-karazany, ny firafitry ny entam-barotra, ary ny fanatsarana ny varotra serivisy. Anisan'izany ny fehikibo iray, lalana iray ary ASEAN, mpikambana ao amin'ny APEC dia nitombo 1%, 7% ary 4,1%, ary ny EU, Etazonia, UK ary Japon dia nitombo 5,3%, 8,8%, 7,3% ary 1,2% tsirairay avy. . Tsy vitan'ny hoe nitombo 15,0%, 12,0% ary 41,5% ny fanondranan'i Shina vokatra avo lenta toy ny circuit integrated, ordinatera ary fitaovana ara-pitsaboana, fa nanome saron-tava maherin'ny 220 miliara, akanjo fiarovana 2,3 lavitrisa ary 1. dika mitovy amin'ny kitapom-pandrenesana ho an'ny firenena sy faritra maherin'ny 200, mandray anjara amin'ny ady amin'ny valan'aretina maneran-tany.

Raha resaka renivola vahiny dia 999,98 lavitrisa yuan ny tena fampiasana renivola vahiny nandritra ny taona iray, nitombo 6,2%. Orinasa vatsian'ny vahiny 39000 no vao tafatsangana, ka izy no firenena lehibe indrindra miditra renivohitra vahiny eran-tany. Nitombo ny totalin'ny vola, ny tahan'ny fitomboana ary ny ampahany maneran-tany amin'ny renivola vahiny. Tsy ny haavon'ny renivola vahiny ihany no napetraka ho avo lenta, fa ny firafitry ny renivola vahiny dia nohatsaraina hatrany. Ny angon-drakitra dia mampiseho fa ny fampiasam-bola vahiny amin'ny indostrian'ny teknolojia avo lenta dia nahatratra 296,3 miliara yuan, fitomboana 11,4%. Anisan'izany ny R&D sy ny famolavolana, ny e-varotra, ny serivisy fampahalalam-baovao, ny fitsaboana, ny fitaovana aerospace, ny fanamboarana ny solosaina sy ny birao ary ny sehatra hafa. Orinasa lehibe maromaro, toy ny BMW, Daimler, Siemens, Toyota, LG, ExxonMobil ary BASF, no nampitombo ny renivohitra ary nanitatra ny famokarana tany Shina.

"Indrindra indrindra, nahatratra avo lenta ny haavon'ny varotra ivelany sy ny tsena iraisam-pirenena, nitombo ny satan'ny firenena ara-barotra lehibe indrindra, ary ny renivohitra vahiny dia nitsambikina ho firenena lehibe indrindra miditra amin'ny renivola vahiny. Izany dia maneho tanteraka ny faharetan'ny varotra ivelany sy ny renivohitra vahiny ao Shina manoloana ny fahasahiranana sy ny fanamby, ary maneho ihany koa ny faharetan'ny fampandrosoana ara-toekarena ao Shina amin'ny lafiny iray." Chu Shijia, talen'ny Departemantan'ny Minisiteran'ny Varotra, hoy.

Tena ilaina ny fiaraha-miasa amin'ny politika

Ny andiana politika "combo boxing" dia nandray anjara betsaka tamin'ny fampiroboroboana ny fahafahana amin'ny krizy sy ny fanokafana toe-javatra vaovao amin'ny toe-javatra miova.

Araka ny voalazan'i Chu Shijia, mba hampitony ny toe-draharaha fototra amin'ny varotra ivelany sy ny fampiasam-bola vahiny, dia nandray fepetra dimy ny sampan-draharaha mifandraika amin'izany: fanatsarana ny fanohanana ara-politika, fampiasana tanteraka ny fitaovana politika fanarahan-dalàna, fampiroboroboana ny fampidirana andiana politika sy fepetra maromaro; fanitarana ny fanokafana, fampihenana ny lisitry ny zavatra ratsy amin'ny fidirana fampiasam-bola vahiny ao amin'ny dikan-pirenena avy amin'ny 40 ho 33, ary ny fampihenana ny isan'ny entana ao amin'ny pilot Free Trade Zone dikan avy amin'ny 37 ho 30, ary ny fampiroboroboana ny fananganana vaovao Beijing sy Hunan Faritra ara-barotra maimaim-poana telo any Shina Atsimo sy ny faritanin'i Anhui; fanafainganana ny fampivoarana endrika fandraharahana vaovao sy fomba vaovao amin'ny varotra ivelany; manampy faritra mpanamory 46 feno amin'ny e-varotra miampita sisintany sy tsena mpanamory 17 ho an'ny varotra fividianana; manao ny 127th sy 128th Canton Fair Online; nahavita soa aman-tsara ny tsena iraisam-pirenena Shina fahatelo; manohana ny governemanta eo an-toerana mba hanao fampirantiana an-tserasera marobe, isan-karazany ary fomba maro; Manamafy orina ny tolotra orinasa sy ny fitarihana ny governemanta eo an-toerana mba hanome fanohanana ho an'ny lehibe raharaham-barotra raharaham-barotra tolotra Iray amin'ny iray, mampitombina ny fototry ny rojo famatsiana rojo indostrialy, manatanteraka ny dingana manontolo fanompoana ho an'ny 697 tetikasa lehibe vatsian'ny vahiny, milamina lojika iraisam-pirenena. , hampiroborobo ny fiantsonan'ny famatsiana sy ny fitakiana fitaterana, hampiroborobo ny fananganana "fantsona haingana" ho an'ny fifanakalozana mpiasa, ary hanamora ny fidirana sy ny fivoahan'ny mpiasa ara-toekarena sy ara-barotra.

Zong Changqing, talen'ny Departemantan'ny fampiasam-bola vahiny ao amin'ny Minisiteran'ny Varotra, dia nilaza fa tsy vitan'ny hoe namoaka ara-potoana ara-potoana ny politikan'ny fanampiana ireo orinasa vatsian'ny vahiny mba hanavotra sy hahazo tombony ny fanjakana, toy ny fitantanam-bola sy ny hetra, ny fitantanam-bola ary ny fiahiana ara-tsosialy. namoaka andiana politika manokana hamporisika ireo orinasa vatsian'ny vahiny hampiasa vola sy hanamora ny fidirana sy ny fivoahana, amin'ny fomba mahomby hanoherana ny fiantraikan'ny valan'aretina.

Zong Changqing koa dia nanamarika fa ho an'i Shina, ny drafitra faha-14 dimy taona dia hanomboka amin'ny fomba rehetra, ny dia vaovao amin'ny fananganana firenena sosialista maoderina dia hanomboka amin'ny fomba rehetra, ary i Shina dia hanohy hanitatra ny haavony. fisokafana amin'ny tontolo ivelany. Azo lazaina fa tsy hiova ny fanintonan'ny tsenan'ny Shina midadasika be indrindra amin'ny fampiasam-bola vahiny, tsy hiova ny tombotsoan'ny fifaninanana feno amin'ny indostrian'ny fanohanana, ny loharanon'olombelona, ​​​​ny fotodrafitrasa ary ny lafiny hafa, ary ny fanantenana sy ny fahatokisan'ny ankamaroan'ny ireo mpampiasa vola vahiny amin'ny fampiasam-bola maharitra sy ny asa any Shina dia tsy hiova.

Sokafy toe-javatra vaovao hatrany

Mikasika ny toe-draharaha ara-barotra any ivelany amin’ny taona 2021, dia nilaza i Zhang Li, tale jeneraly lefitry ny Departemantan’ny Varotra ivelany ao amin’ny minisiteran’ny Varotra, fa hifantoka amin’ny “fanamafisana” sy “fanatsarana” ny asa ara-barotra any ivelany ny minisiteran’ny Varotra. Amin’ny lafiny iray, hanamafy ny fototra iorenan’ny fitoniana ny varotra ivelany, hihazonana ny fitohizan’ny politika, ny fitoniana ary ny faharetan’ny politika, ary ny fanamafisana mafy ny toe-draharaha fototry ny varotra ivelany sy ny fampiasam-bola vahiny; etsy ankilany, hanatsara ny fahafahan'ny sampan-draharaha ara-barotra any ivelany hanorina lamina fampandrosoana vaovao Hanamafy ny fifaninanana feno amin'ny varotra ivelany. Mandritra izany fotoana izany, tokony hifantoka amin'ny fampiharana ny "drafitra tsara indrindra sy tsara indrindra", "drafitra fampidirana indostrialy ara-barotra" ary "drafitra ara-barotra milamina".

Tsara ny manamarika fa ny firongatry ny fifandraisana ara-toekarena sy ara-barotra marolafy sy roa tonta dia manindrona tosika mafy ho amin’ny fampandrosoana ny toekarena misokatra. Ohatra, nanao sonia tamim-pahombiazana ny fifanarahana fiaraha-miasa ara-toekarena iraisam-pirenena (RCEP) isika mba ho lasa faritra ara-barotra malalaka lehibe indrindra eran-tany; vitantsika ny fifampiraharahana amin'ny fifanarahana fampiasam-bolan'ny EU ao Shina araka ny fandaharam-potoana; narosonay ny drafitr'i Shina hiadiana amin'ny valan'aretina sy hampitony ny varotra sy ny fampiasam-bola ao amin'ny Firenena Mikambana, G20, BRICs, APEC ary sehatra mekanika hafa; nanao sonia ny fifanarahana ara-barotra malalaka ao Shina Kambodza izahay mba hampiroboroboana an'i Shina, Japon ary Korea Atsimo, ary koa amin'i Norvezy, Israely, ary ny ranomasina.

Nilaza i Qian Keming fa amin'ny dingana manaraka, ny Minisiteran'ny Varotra dia hanatsara ny rafitra fiantohana fiarovana amin'ny fisokafana, hampiasa ny fitsipika eken'ny sehatra iraisam-pirenena mba hiarovana ny fiarovam-pirenena, ary hampiroborobo ny fampandrosoana tsy tapaka amin'ny fisokafana amin'ny tontolo ivelany. Ny voalohany dia ny fitazonana ny fiarovana sy ny fahamarinan-toeran'ny rojo famatsiana ny rojo indostrialy, ny fampiroboroboana ny rojo famatsiana ny rojo indostrialy mba hamoronana ny birao fohy sy ny fananganana ny birao lava, ary ny fampiroboroboana ny fanalalahana sy ny fanamorana ny varotra sy ny fampiasam-bola; ny faharoa dia ny fanatsarana ny rafitra misokatra mifehy, ny fampiharana ny lalàna mifehy ny fanondranana entana, ny fepetra famerenana ny fiarovana ny renivohitra vahiny sy ny lalàna sy ny fitsipika hafa, ny fanamafisana ny fananganana rafitra fampitandremana mialoha ny fahasimbana indostrialy, ary ny fananganana sakana misokatra malalaka; ny fahatelo dia ny fisorohana sy ny famahana ny risika lehibe, ary ny fanaovana asa tsara Fandalinana ny risika, ny fitsarana, ny fanaraha-maso ary ny fanariana ireo faritra manan-danja sy rohy lehibe. (mpanao gazety Wang Junling) loharano: fanontana isan'andro ho an'ny olona any ivelany

Loharano: fanontana isan'andro ho an'ny olona any ivelany